martes, 29 de enero de 2013

Variação linguistica mexicana


Zonas dialetais do espanhol mexicano

O espanhol do México compreende o conjunto de variações faladas no México. 

A análise dialetal das zonas mexicanas inicia-se em 1965 com os esforços de Pedro Henríquez Ureña, quem introduziu um estudo mais detalhado e profundo da realidade linguística do México.

Resumindo, assim como no Brasil reconhecemos a naturalidade do sujeito por seu sotaque, o México também possui traços linguísticos que divergem entre as regiões.


O Instituto Cervantes disponibilizou em seu site um catálogo com 4 acentos mexicanos, embora não estejam os 7 reconhecidos pelos estudos dialetais, a amostra é profícua!



sábado, 12 de enero de 2013

Vista panorámica de Ciudad de México


Um vídeo panorâmico do coração financeiro da Am. Latina

La gran metrópoli Ciudad de México

Mas onde fica o México mesmo, hein?!
Uma colher de chá... hehehe


jueves, 3 de enero de 2013

Malas & cia.

Bem, realizada essa primeira parte, burocrática e tal... passamos para a fase seguinte e igualmente importante, a bagagem!!!

Em viagens internacionais, dependendo da companhia aérea você pode levar mais que 23kg (padrão em voos domésticos). Na Avianca, por exemplo, se sua passagem for simples, é possível levar até 32kg na bagagem maior e 5kg na bagagem de mão. Mas se você optar por um outro tipo de passagem (+chique e +cara, claro) pode levar até 2 malas de 23kg cada.

A ANAC divulgou um folheto com recomendações do que se pode/deve levar na mala ou não.

Pra ficar em dias com o guarda-roupa e não pagar mico no México ou não ter o necessário, confira esse site. http://www.ciudadmexico.com.mx/clima.htm





Passaporte e Visto


Resolvi compartilhar essas informações porque no meu caso descubri tudo com ajuda de amigos ou pesquisando sozinha, mas havia muita informação incompleta e notei que não havia blogs (pelo menos não encontrei) que informassem esse tipo de coisa. Parece que ninguém se lembra que toda essa burocracia é a primeira etapa que enfrentamos antes da tão sonhada viagem. 

Antes de tudo é imprescindível que seus documentos estejam atualizados.
  • Passaporte

Você pode agendar sua solicitação no site: http://www.dpf.gov.br/servicos/passaporte/
É preciso pagar uma taxa e comparecer porntualmente com os documentos solicitados.

*Se você for mulher, já vá preparada, a foto é tirada lá mesmo. Eu levei minha maquiagem e enquanto esperava minha vez fui me preparando. Não dá pra fazer milagre, mas dá pra amenizar a feiúra..kkkkk Afinal esse passaporte vai lhe acompanhar por bastante tempo e muita gente vai vê-lo até você trocar por um novo.

  • Visto

Descubri isso da pior maneira possível...quando tinha dias para providenciá-lo. Então para que você não tenha surpresas desagradáveis, há duas opções:

  1. Visto eletrônico (http://www.inm.gob.mx/index.php/page/Inicio_Autorizacion_Electronica/pt-br.html). A desvantagem desse visto é que só vale para uma viagem e não é aceito por qualquer companhia aérea. É importante que você verifique com antecedência se a companhia aérea aceita esse visto. Você o preenche e... tchamram...você o recebe na hora em pdf. NO ENTANTO, a validade dele é menor, até 180 dias de permanência.               
  2. Visto convencional (presencial e válido por anos - no momento não sei precisar quanto tempo, sorry!). Dependendo do estado onde você more há um consulado para determinados estados. Para quem mora no Ceará o consulado que emite o visto fica no Rio de Janeiro (somente). O consulado só funciona pela manhã e o visto é entregue à tarde. Além disso é preciso pagar uma taxa nada simbólica, que varia dependendo do seu tipo de visto. Para obter mais informações você pode conferir http://consulmex.sre.gob.mx/saopaulo/index.php?option=com_content&view=article&id=43&Itemid=34
Você também pode dar uma olhada em http://www.consulados.com.br/mexico/
Formulário de solicitação de visto (Rio de Janeiro): http://portal.sre.gob.mx/riodejaneiro/pdf/formulariovisto.pdf

Boa sorte!!!